波特兰的清晨还带着几分凉意,开拓者队的训练馆却早已灯火通明。在赛季总结会上,多诺万-克林根揉了揉发红的眼眶,这个22岁的大个子显然度过了几个不眠之夜。

"数据不会说谎,"他指着记分牌上刺眼的30.4%投篮命中率,"但更让我难受的是,这些数字背后是无数个该进却没进的球。"这位常规赛场均两双的悍将,在季后赛突然失去了准星。有意思的是,当记者追问具体原因时,他反而露出释然的表情:"或许正是这种落差感,才让我看清了真正的职业篮球。"
从技术统计来看,克林根的滑坡确实触目惊心:季后赛三分命中率暴跌14个百分点,罚球准度更是缩水近两成。但更衣室里的老将们却说,这个菜鸟赛后加练到最晚。"有次我凌晨两点离开球馆,"助教马克笑着透露,"发现他还在反复观看自己被盖帽的片段。"