4月29日深夜的新闻发布会上,那个曾经在酋长球场跳着华尔兹的魔术师卡索拉,突然让整个足球世界屏住了呼吸。面对塞尔电台的镜头,41岁的老将摩挲着布满岁月痕迹的护腿板:"其实几周前我就知道,该画上句号了。"他顿了顿,眼角泛起微光,"足球和人生一样,有开场哨就终会有终场哨——这几天,我会亲口告诉那些陪我追梦的人。"

这位辗转比利亚雷亚尔、阿森纳的老男孩说着突然笑起来,仿佛又变回那个在奥维耶多街头追着破足球跑的卷发小子:"知道吗?我偷到了最甜的糖果,现在该把糖果罐传给下一代了。"本赛季剩余的每场比赛,他都会像第一次踏上草坪时那样全力奔跑,用最后的90分钟向38年职业生涯致敬。